Recupera la información completa de un usuario específico por su ID. Incluye todos los campos del usuario y la lista de instrumentos de pago asociados con estado ACTIVE. El usuario debe pertenecer al cliente especificado en el header client-id.